DVS Online X TISTORY

미국 뉴욕타임스: "Giraegis - An East Asian version of Paparazzi exclusively in Korea"
/ 해석: 기래기들 - 한국에서만 볼 수 있는 동아시아판 파파라찌

중국 인민일보: "在韩国, 劣质媒体人士横行霸道"
/ 해석: 한국에서는 저질언론인들이 난동을 부린다

북한 노동신문: "남조선에서 기래기 간나들이 미쳐 날뛴다"
/ 해석: 남한에서는 기래기들이 미쳐 날뛰고 있다

영국 가디언: "How giraegis manipulating Koreans"
/ 해석: 어떻게 기래기들은 한국인들(의 여론)을 지배하나?

대한민국 언론계는 세계 언론의 수치다.
이 헤드라인이 머지않아 세계 각국에 뜰 것이다.

> 오늘은 6.10 민주항쟁 33주년 기념일이다. 33년 전, 신군부 전두환 군사독재의 호헌조치 강행과 박종철 고문 사망 사건에 맞서 민주주의를 지키기 위해 많은 시민들은 "호헌철폐, 독재타도"를 외치며 행진했다. 이들의 행진은 대한민국 민주주의의 역사에 큰 대전환점이 되었고, 2016년 말부터 2017년까지의 광화문 촛불혁명으로 이어져 헌법을 농락한 국정 농단범 박그네를 퇴출시키는 데 큰 기여를 했다. 2020년에도 6.10 민주항쟁의 의미가 대한민국 곳곳에 스며들기를 바란다.

 

> 수구세력과 기래기들의 만행이 걷잡을 수 없이 도를 넘어섰다. 저번에는 검증되지 않은 '북한 김정은 사망설'을 시시콜콜 보도하더니 이제는 정의기억연대 쉼터 손영미 소장을 죽음으로 내몰고 극우단체들의 대북전단 살포를 옹호하는 등의 반인권적 취재경쟁과 시대퇴행적 경거망동, 반통일 친분단 본색으로 국민을 고통스럽게 하고 있다. 이렇게 잔혹하도록 소름끼치는 수구세력들과 기래기들의 경거망동을 내버려 두어서는 안 된다. 전 국민의 단결과 연대로 친일매국-유신독재 후예-광주학살세력 후예-분단유지 반통일 수구세력과 기래기들을 역사의 쓰레기통으로 보내버리자. 그것이 국가와 국민을 위한 길이다.

세계 언론계의 대망신 대한민국 언론들.

이들을 해외에서는 어떻게 바라봤을까요?

(가정해 보았습니다)

 

북한 조선중앙TV: "간악하고도 간사한 남쪽 기래기 놈들을 핵으로 대가리를 맞춰버려야 한다"

해석: 간악하고도 간사한 대한민국의 기래기들을 핵으로 머리통을 날려버려야 한다.

 

미국 CNN: "That's disgusting. Are they authorized reporters or just a paparazzi?"

해석: 어이고, 역겹군요. 저게 정식 기자인가요, 아님 그냥 파파라치인가요?

 

영국 BBC: "They are not journalists. They are paparazzis."

해석: 그들은 저널리스트가 아니라, 파파라치들입니다.

 

프랑스 TF1: "Mont dieux! Vous êtres non journalistes, en Corée, il y a paparazzis - nom giraegi."

해석: 어머나! 그 양반들은 저널리스트가 아닙니다. 한국에서는 (저널리스트가 존재하지 않고) "기래기"라는 파파라치가 존재한답니다.

 

독일 ARD: "En Korea, nein journalisten. Sie sind giraegis - paparazzis koreanish"

해석: 한국에서는, 저널리스트가 없습니다. 그들은 <기래기>라는 한국식 파파라치들이지요.

 

러시아 제1채널: "Журналисты в Корее - не правда. Они 《гиреги 》 - корейское папарацци."

해석: 한국에 저널리스트가 있다는 것은 - 사실이 아닙니다(거짓말입니다). 그들은 <기래기>라 불리며, 한국의 파파라치들입니다.

> 서울 마포구에 위치한 일본군에 의한 성노예 피해자 쉼터 '평화의 우리 집' 손영미 소장이 6일 경기도 파주의 한 자택에서 세상을 떠나 우리에게 안타까움을 주고 있다. 정의기억연대는 "손 소장은 일본군에 의한 성노예 피해 할머니들의 건강과 안위를 우선시하여 늘 함께 지내왔다"며 손 소장의 죽음에 애도를 표했다. 아울러 "손 소장은 검찰의 갑작스런 '평화의 우리 집' 압수수색으로 자신의 삶이 송두리째 부정당하는 것 같다며 심리적으로 힘듦을 호소했다. 무엇보다 언론의 과도한 취재경쟁으로 쏟아지는 전화, 초인종 벨소리, 카메라 셔터 세례로 불안한 하루를 보냈다. 항상 밝게 웃던 손 소장은 쉼터 밖을 제대로 나가지도 못하는 상황에 놓였다"며 검찰과 언론의 비이성적이고 야만적-인권침해적인 행태를 꼬집었다. 정의연을 흔들고, 수요집회를 비웃고, 손영미 소장을 괴롭힌 대한민국 검찰과 언론들은 자신들 스스로의 부끄러움을 모르는, 국가의 미래를 위해 하루속히 청산되어야 할 인면수심 극우반동들이다.

 

> 코로나19 사태의 장기화로 인해 한반도는 물론 세계가 '초긴장' 상태라는데, 극우단체들은 이를 틈타서 쓸모없는 대북전단을 열심히 날려 북한 정부를 자극했다. 이 사태의 배후세력으로는 미통닭의 태영호, 지성호 의원이 있는데 - 이들은 북한 정부 고위직을 지냈던 탈북자 출신으로, 미통닭이 자한당 말기 시절 이들을 영입한 데는 바로 현 정부의 남북평화정책을 방해하고 좌절시키려는 의도가 있었다. 심지어 이들 둘은 얼마전 "북한 정은이가 죽었다"는 근거없는 루머로 여론의 질타를 받더니 이번에는 또 "대북전단 금지법에 반대한다"는 입장까지 앞세워 남북관계를 7080 시대로 되돌리려 하고 있다. 이들은 6.15 남북한 공동선언 20주년이 코앞으로 다가왔다는 것조차 망각하고 있다. 정말 징글징글한 '혐북' '북맹'들이다. 6.15 남북한 공동선언 20주년이 1주일 앞으로 다가왔는데 이래도 되는 것인가? 문재인 대통령과 사법당국은 평화통일을 규정한 대한민국 헌법, 4.27 판문점 남북한 공동선언, 6.15 남북한 공동선언을 위반한 미통닭 태영호, 지성호 의원과 극우단체들을 강력히 처벌해야 한다.